První ostravské uvedení opery Benjamina Brittena Zneuctění Lukrécie

V dlouhodobé dramaturgické řadě souboru opery – Operní hity 20. století – představí Národní divadlo moravskoslezské (pouze v 7 uvedeních!) dílo jednoho z největších britských hudebních skladatelů Benjamina Brittena Zneuctění Lukrécie.

Benjamin Britten (1913–1976) se jako jeden z mála britských skladatelů neodmyslitelně zapsal do operních dějin 20. století. Výjimečnost tohoto autora spočívá mimo jiné v neotřelé kompozici s vlivy hudby starších slohových období, v osobité instrumentaci a nepopiratelném citu pro práci s dětskými hlasy. „Brittenovy opery i instrumentální hudba jsou nedílnou součástí světového operního i orchestrálního repertoáru a nastudováním této opery částečně splácíme dluh, který stále česká operní dramaturgie vůči tomuto mimořádnému skladateli má,“ uvádí režisér Jiří Nekvasil.

Zneuctění Lukrécie (The Rape of Lucretia, 1946) je první Brittenovou lyrickou komorní operou. Byla napsána na libreto Ronalda Duncana podle francouzské hry Andrého Obeyho Le Viol de Lucrèce. „Námětem této dvouaktové opery se stal antický příběh Lukrécie, která byla znásilněna synem posledního etruského vladaře Sextem Tarquiniem a po tomto činu spáchala sebevraždu. Tento hrůzný čin a jeho následky se staly legendou spjatou se zakládáním římského státu (509 př. n. l.),“ přibližuje námět opery dramaturgyně Eva Mikulášková. Příběh popsaný již u Livia a Ovidia zhodnotilo ve svých dílech mnoho umělců – z těch nejvýznamnějších Händel (kantáta Lucrezia), výtvarně Rembrandt, Boticelli, Cranach, Dürer, Tizian i literárně Machiavelli, Geoffrey Chaucer (The Legend of good Woman) a William Shakespeare (The Rape of Lucretia). Benjamin Britten se obrátil k tématu Zneuctění Lukrécie bezprostředně po II. světové válce, jež roztříštila původní vztahy, morální hodnoty i samotnou víru v lidstvo. Do antického námětu nechal zakořenit významný apel na křesťanské principy, které po mnoho staletí stmelovaly evropskou kulturu.

Pod taktovkou Ondřeje Vrabce (dirigent-asistent České filharmonie) se diváci mohou těšit na skvělé výkony špičkového mezinárodního obsazení čtyř hlavních rolí: Eva Dřízgová-Jirušová, Jorge Garza (New York), Thomas Weinhappel (Vídeň) a Anna Nitrová / Janja Vuletic (Berlín), která v roce 2008 vyhrála prestižní soutěž TV Mezzo za ztvárnění role Lukrécie: „Lukrécie je věrná žena bez jakékoliv poskvrny ve své minulosti v milostném i rodinném životě,“ říká Janja Vuletic.

Nyní exkluzivně v sedmi uvedeních přinášíme dílo, které na pozadí známého antického příběhu odkrývá věčné morální poselství nejen pro poválečnou Evropu (1946), a to v osobité instrumentaci pro sedmnáct nástrojů (zejména koncertní mistři a vedoucí skupin orchestru opery NDM, klavírní sólo Michal Bárta).

Premiéry opery Zneuctění Lukrécie se konají 16. a 18. února v 18.30 hodin v Divadle Antonína Dvořáka. Inscenaci uvedeme pouze 7x, proto s nákupem vstupenek neváhejte!

Opera je nastudována v anglickém originále s českými titulky.

NDM děkuje za finanční dar, který na podporu realizace této inscenace laskavě poskytl pan Michael Trask.

Britten 100: Peter Grimes at Deutsche Oper

In 2013, most of opera companies, symphony halls and music centers celebrate Benjamin Britten Centennial. Deutsche Oper in Berlin is no exception. The opera company celebrated 100 years of its existence in 2012; one hundred years of many wonderful opera productions, concert performances and memorable events. Last week, I was very fortunate to be able to come and see an interesting production of Britten's masterpiece. 

It's no secret that I am a great admirer of Britten's works. I did see my first Peter Grimes in London more than 10 years ago. I fell in love with the story, with the dark characters (I don't think Grimes has the only dark personality there) and most of all with the music that says it all. Since then, I have bought many DVD and CD recordings of the work.

Last year, I was lucky to meet and spend really nice time with Christopher Ventris. He told me wonderful stories about his various opera characters, love for music and theatre. He also spoke about Peter Grimes, the dream role of every English dramatic tenor. The interview is available on this link (English original text is below Czech translation).

This production shows the ultimate view on Grimes, a man who is unfortunately judged by the villagers. The tragedy and sadness can be seen in different shades of shadows and lights.

The brilliant cast includes Christopher Ventris (Peter Grimes), Michaela Kaune (Ellen Orford), Markus Brück (Balstrode), Rebecca de Pont Davies (Auntie) or Thomas Blondelle (Bob Boles). They all gave memorable performances. I was very impressed by Deutsche Oper Chorus that seemed to enjoyed every moment on stage. Donald Runnicles and the orchestra did a fantastic job. Maestro Runnicles is a renown and experienced conductor of Britten's works. 

Don't miss two other performances (February 13 and 15) of Britten's great work! You can find more information about this prodution and tickets on Deutsche Oper Berlin website.

Chorus and Orchestra of the Deutsche Oper Berlin 
Conductor: Donald Runnicles

Peter Grimes: Christopher Ventris
Ellen Orford: Michaela Kaune
Balstrode: Markus Brück
Auntie: Rebecca de Pont Davies 
1st niece: Hila Fahima
2nd niece: Kim-Lillian Strebel
Bob Boles: Thomas Blondelle
Swallow: Stephen Bronk
Mrs. Sedley: Dana Beth Miller
Pastor Adams: Clemens Bieber
Ned Keene: Simon Pauly
Hobson: Albert Pesendorfer